Using Meander
Lay your gear out, watch the weight add up, and save it as one image.
ギアを並べて、重さを確かめて、1枚の画像として残すためのアプリです。
The canvas
キャンバス：ギアを並べる場所
Gear is laid out on a 4:5 canvas. Move things with your finger until the picture looks right, then the buttons under the canvas control what is shown.
ギアは縦4:5のキャンバスに並びます。指で動かして好きな見た目にしてから、下のボタンで表示を切り替えます。
When you tap one item, the second row of buttons changes to these.
ギアを1つ押すと、2段目のボタンが下の内容に切り替わります。
A kit can hold up to three pages. Use the arrows at the sides of the canvas to move between them. · 1つのKitは3ページまで使えます。キャンバス左右の矢印でページを移動できます。
Base weight and total weight
ベース重量と総重量のちがい
Ultralight hikers compare base weight, not total weight, because food and water change on every trip.
食料や水は行くたびに変わるので、UL（ウルトラライト）では総重量ではなくベース重量で比べます。
Share and save image
共有と保存画像
SHARE is the green button under the canvas. It turns the kit into an image you can post, or copies a link.
キャンバス下の緑のボタンが SHARE です。Kitをそのまま投稿用の画像にするか、リンクをコピーできます。
The grid guide lines never appear in a saved image. · GRIDの目安線は保存画像には写りません。
Gear photos
ギアの写真
Get close and fill the frame with your gear. Small, far-away shots look grainy and the background is harder to remove cleanly.
できるだけ寄って、画面いっぱいに大きく写してください。小さく写ると粗くなり、背景をきれいに抜けなくなります。
Canvas tab and Kits
Canvasタブと Kits のちがい
The Canvas tab is a scratch pad — arrange anything without making a kit, and save it as a kit later. Kits are the ones you have named and kept.
Canvasタブは下書きです。Kitにしないまま自由に並べて、あとから「キット化」できます。Kitsは名前を付けて保存したものの一覧です。